Гавроша (gavrosha) wrote,
Гавроша
gavrosha

Американская кафешка

Лето, длинные выходные. Сидеть у компьютера, конечно, хорошо, но мы уехали в Южную Каролину купаться.
По дороге заехали в кафешку под названием "Cracker Barrel". Оказывается, это сеть кафешек с сувенирным магазинчиком у входа. Когда я туда попала, первая мысль была, что я ошиблась дверью.

Перед входом.
На этих стульчиках и посидеть можно, и купить их тоже можно. Шашки настоящие :)



В кафе можно попасть только пройдя через сувенирный магазин.



Нравится мне, когда всякая ерунда с потолка свисает. Сидишь, разглядываешь. Ботинки кто-то подвесил :)



Проход к столикам



На каждом столике керосиновая (?) лампа



... и  игра, чтоб скоротать время, пока заказ принесут



Меню читсто американское. Но такого названия я ещё не встречала: Double Chocolate Fudge Coca-Cola Cake with Rich n' Creamy Vanilla Ice Cream.
Не в даваясь в проблемы перевода слова Fudge, торт не просто дважды шоколадный, а ещё и с кока-колой, ну и мороженое впридачу. Ела не я, что там на вкус не знаю.



А это прикольная надпись на машине. Мы же ехали. Обгонять слева - пожалуйста, справа - нельзя.
Если кому нужен перевод, тут игра слов - "Hello - Hell No" ("Hell No" - что-то типа "нельзя, какого черта лезешь")



Tags: Америка, Одноэтажная Америка
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Новая кухня

    В новом доме, который мы еще не купили :) нужно будет менять кухню. Я много лет хотела темно-вишнёвую, и сейчас я была уверена, что вот, наконец-то,…

  • Переезд

    Месяца два выбирали дом. Когда остановились на каком-то, нужно было готовить к продаже наш. Связались с риелтором. Кроме фотографа приходили ещё…

  • Версаль в туалете

    Туалет в жилом доме. Весь отделан зеркалами. Не могла не сфотографировать. На всякий случай : унитаз один, люстра одна, и я тоже одна :)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments